Восточный календарь и год лошади

Все мы уже знаем, что в восточном календаре каждый год принадлежит одному из 12 животных, это:  자(쥐) крыса, 축(소) вол/корова,  인(호랑이) тигр, 묘(토끼) кролик,  진(용) дракон,  사(뱀) змея, 오(말) лошадь, 미(염소)коза/козел, 신(원숭이) обезьяна, 유( 닭) петух/курица,  술(개) собака,  해(돼지) свинья.

Первое обозначение – имеет иероглифический (китайский) корень, обозначение в скобках – исконно корейское.

Когда корейцы спрашивают год рождения, задают вопрос:

 몇 년생 이고 무슨 띠입니까? Какого Вы года рождения и какого знака (животного)?

 띠 -  обозначает «ремень, пояс». Сначала ставится название животного и прибавляется 띠. Например: 저는 토끼 띠예요. Я (родилась)  в год Кролика. Или 나는 뱀띠예요. Я - года змеи.

Каждое животное в восточном календаре привязано к одному из 5 цветов: 청띠 (зеленый/синий).적띠 (красный).황띠 (желтый ).백띠 (белый ).흑띠 (черный).

Всего в календаре 12 животных. Когда все животные каждого цвета поочередно сменят друг друга,  проходит весь цикл - 60 лет (5 цветов *12 животных).  

Поэтому в 60 лет празднуется  особый день рождения  - 환갑 (換 甲) – смена цикла(календаря).  환갑 бывает у человека 1 раз в жизни, так как до 2 цикла –до 120 лет, еще пока никто не дожил.

 

 2014년은 '말'의 해입니다. 2014 год – год лошади.

 갑오년(甲午年)입니다.  Год  синей лошади. 

청말띠 (靑馬띠) 는 용기도 갖고, 힘을 주면서도 값지게 살라는 속깊은 의미도 있습니다. 

Год лошади символизирует мужество, и побуждает нас прожить его достойно, хотя для этого и придется приложить  усилия.